Admin Panel->Payments
. Under this you will be having three sublists.
In refunds view page you can view the refund details which was initiated by the customer and also you have option to make comments to customer regarding to the refund. Here you have option to Approve or Reject a refund. Here purchase details are also visible to you about the transaction
Create Invoice option is available to create a custom invoice for a customer with a specific amount